De opening van ‘Do Epic Shit’ van Ankur Warikoo zou de perfecte ‘About pagina’ kunnen zijn voor deze blogsite, IndianSpiceTrail.
Hier de vertaalde versie naar het Nederlands:
Pagina 3
Dit boek zou heel goed het meest nutteloze boek kunnen blijken dat je ooit zult kopen. Want niets in dit boek is iets dat je niet al weet.
Dit boek gaat geen openbaring zijn. Het is bedoeld als een herinnering. Een herinnering aan hoe het leven ons allemaal overkomt, op een soortgelijke maar toch ongelijke manier.
Dit boek gaat niets nieuws zeggen. Het is bedoeld om woorden te geven aan je gedachten. Gedachten die we allemaal voelen, steeds weer, maar waar we zelden bij stilstaan om er betekenis aan te geven.
Dit boek gaat je leven niet veranderen. Het is bedoeld om je bewuster te maken. Zodat je keuzes maakt in het leven vanuit een staat van bewustzijn en niet uit onwetendheid.
Dit boek is een verzameling van mijn gedachten die ik de afgelopen twaalf maanden op sociale media heb gedeeld.
Pagina 4
De meeste daarvan komen voort uit mijn eigen reflecties, mijn eigen observaties, mijn eigen ervaringen.
Op school speelden we vroeger een spel dat boek-kricket heette. Dan sloegen we een boek open op een willekeurige pagina, en het paginanummer bepaalde hoeveel punten we scoorden op die ‘bal’. Ik stel me voor dat dit boek zoiets is als dat spel, behalve dat we geen punten scoren. In plaats daarvan worden we hier herinnerd, geven we woorden aan onze gedachten en worden we bewuster.
Als ik een suggestie mag doen: speel boek-kricket met dit boek.
Open elke dag een willekeurige pagina. Lees er één, misschien drie. Denk erover na. Maak misschien wat aantekeningen. Of glimlach gewoon om hoe het je liet voelen.
En kom er de volgende dag op terug.
Als je op een dag tegen jezelf zegt: ‘Dit moest ik vandaag horen’, beschouw me dan als de bestverkopende auteur van de eeuw!
blijf geweldig
blijf gefocust
doe epische shit!